sad vacation

Роман об убийстве / Невыдуманная история
Murder Novel
Salinsoseol
살인소설

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: триллер, саспенс
Режиссёр: Ким Джин Мук / Kim Jin Mook
Сценарист: Ким Джин Мук / Kim Jin Mook
Русская озвучка: Колобок

Bi-mil
비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Жанр: мелодрама, драма, романтика
Серии: 18 серии по 60 мин.
Режиссёр: Са Хён Ким / Sa Heon Kim
Канал: MBC
Русские субтитры: Kotori-chan
Русская озвучка: Korean Craze

Сальная романтика / Лапша любви / Блюдо любви
Greasy Melo / Greasy Romance
Gireumjin Mello
기름진 멜로

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Серии: 38 серии по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: HighHopes

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Ей девятнадцать
She is Nineteen / My 19 Year Old Sister-in-Law
Hyung-soo-nim-eun Yeol-ah-hop
형수님은 열아홉 / 嫂嫂19岁

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Короткостриженная любовь
KBS Drama Special: Buzzcut Love
Kkakkameoriui Yeonae
까까머리의 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Чо Ун / Jo Woong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Midnight
Русская озвучка: Softbox

Со Чжи Юн (Ли Ён Э), преподаватель истории искусств, находит дневник прославленной художницы и писательницы времен династии Чосон Сим Саимдан. По записям дневника Чжи Юн начинает распутывать загадку таинственного портрета. © Джокер
Смотреть дораму

Save the Last Dance With Me / The Last Dance Is With Me
Majimak Chumeun Nawa Hamgge / Ma-ja-mak-choom-eun-na-wa-ham-kke
마지막 춤은 나와 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Sanyang
사냥

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ли У Чхоль / Lee Woo Chul
Перевод: русская озвучка Колобок

Сосед
Drama Festival 2014: House, Mate
2014 Deurama Peseutibeol - Hawooseu, Maiteu / Hawooseu, Meiteu
2014 드라마 페스티벌 - 하우스, 메이트 / 하우스, 메이트

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: телевизионный фильм, 66 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: XDUB

Бан Воль (Ван Чжи Хё) влюбляется в мужчину, которому сделали пересадку сердца от ее бывшего парня. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Frustrating Romance / You-Drive-Me-Crazy Romance
Aetaneun Romaenseu
애타는 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 13 серий по 60 мин.
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Канал: OCN
Перевод: Мания, ASIAN CINEMA & Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, Храм Дорам

Ослепительный офис
Self-Radiation Office / Self-Dazzling Office
자체발광 오피스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чон Джи Ин / Jung Ji In, Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, NASTY, Do4U
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Нам Чжон Ги и Мисс с характером
Bad Tempered Grown-ups / Wook-ssi Nam Jung Gi
욱씨남정기 / 玉氏南征記

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 64 мин.
Режиссёр: Lee Hyung Min
Канал: jTBC
Русские субтитры:: Shadows
Русская озвучка: GREEN TEA

До Хен У был не только успешным продюсером, но и везучим мужчиной, ему удалось жениться на умной милой и симпатичной девушке. Однако, законный муж её не ценил и не хотел замечать, но видели другие мужчины и устав ждать тепла от родного человека, она стала искать его у чужих. И вот, однажды, одному из них удалось убедить героиню в том, что она любима, красива и желанна. Не удивительно, что брак трещал по швам, мягко выражаясь. Но у обманутого супруга совершенно другие планы на будущее этого союза. И ничего лучшего он не нашёл, как пойти за советом на просторы интернета. (с) seria-z.net
Смотреть дораму

Мама Мия / Мамма Мия
Звездная семейка "Мамма Мия"
Star Family Show Mama Mia
Mamma Mia

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 47 эпизодов по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KBSWorld
Русские субтитры: NONAaRA?, NOLZA TIME, TORIji
Добавлено: 24 эпизод (русские субтитры)
45 - 47 эпизод (английские субтитры)

판도라

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: катастрофа, триллер
Режиссер: Пак Чжон У / Park Jung Woo
Русские субтитры: très bien
Русская озвучка: Колобок

Канал tvN представил тизер видео дорамы "Лжец и его возлюбленная" / "The Liar and His Lover" с Джой / Joy из группы Red Velvet в роли Юн Сорим. Главную мужскую роль в дораме сыграет актёр Ли Хён У / Lee Hyun Woo.

Однажды, во время солнечного затмения, 25-летняя девушка Хэ Су из 21 века переносится в тело 16-ти летней девушки, живущей в эпоху Корё! Да вот только она не где-нибудь оказалась, а во дворце, окружённая самыми настоящими принцами. Она влюбляется в одного из принцев, но со временем понимает, что ее возлюбленный в будущем должен стать одним из самых могущественных правителей Корё королем Кванджоном! Как поступит героиня? Сможет ли ее любовь изменить ход истории?
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Пять студенток университета живут в одном доме. Юн Джин Мён пытается учиться и работать, поэтому постоянно недосыпает. Чон Йе Ын увлечена своими отношениями с парнем. Она всегда знает, что ей нравится, а что нет. Сон Чжи Вон - веселая любительница выпить. Кан И На красива и популярна. Ю Ын Чжэ очень робкая, но обладает специфическим вкусом касательно мужчин.
Смотреть дораму

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)